语料库语言学
语料库语言学
标签:语料库 数据库 语料库语言学
工欲善其事,必先利其器;语言大数据,云计算
语料库:语言使用材料的仓库; 计 算:自动挖掘知识的方法

语料库,就是存放语言材料的仓库。传统上,语言学家用语料库这个术语表示可作为语言研究基础的、大量自然出现的语言数据。这些语料库可以由书面语和(或口语)的样本组成,并通常被用来代表一定的语言或语言变体。

在计算机出现之前,研究者——特别是词典编纂者,也有语料库,只是规模小、范围窄。近40年来,语料库通常指以电子形式保存的语言材料,并被广泛用于语言研究和语言工程。

“根据篇章材料对语言的研究称为语料库语言学。” (K. Aijmer & B. Aitenberg, 1991)

“基于现实生活中语言运用的实例进行的语言研究称为语料库语言学。”(T. McEnery & A. Wilson, 1996)

“以语料为语言描写的起点或以语料为验证有关语言的假说的方法称为语料库语言学。”(D. Crystal, 1991)

实质上,利用语料库对语言的某个方面进行研究,也就是说 “语料库语言学”不是一个新学科的名称,而仅仅反映了一个新的研究手段。

依据语料库所反映出来的语言事实对现行语言学理论进行批判,提出新的观点或理论。

澜科语言科技 刘华
版权所有 2006  澜科语言科技 粤ICP备17124623号